Ketika “Raja Kanker” Bertemu dengan “Pisau Tak Terlihat”: Harapan Baru bagi Pasien dengan Kanker Pankreas Stadium Lanjut dan Metastasis Hati

Dalam bidang onkologi, kanker pankreas sering disebut sebagai "raja kanker" karena sifatnya yang agresif dan prognosis yang buruk. Ketika bermetastasis ke hati, pilihan pengobatan menjadi sangat terbatas, dengan peluang pembedahan yang langka. Pasien menanggung rasa sakit yang hebat dan seringkali menghadapi keputusasaan. Namun, kemajuan dalam pengobatan modern terus membuka kemungkinan baru. Baru-baru ini, di Pusat Hipertermia/HIFU Rumah Sakit Onkologi Wilayah Selatan Beijing, dua pasien dengan kanker pankreas dan metastasis hati menjalani perawatan non-invasif inovatif—HIFU (Ablasi Ultrasonik Terfokus Intensitas Tinggi). Dalam satu sesi, tumor pankreas primer dan beberapa metastasis hati diobati secara bersamaan, dengan cepat meredakan gejala dan membangkitkan kembali harapan.

Kisah Pertama: Tuan Wang, 48 tahun — “Akhirnya Aku Bisa Tidur Sambil Berbaring”
“Saya terlalu kesakitan untuk berbaring; bahkan tidur nyenyak pun terasa seperti kemewahan.” Inilah kenyataan yang dialami Bapak Wang setelah didiagnosis menderita kanker pankreas dengan metastasis hati. Meskipun telah mencoba berbagai pengobatan lain dengan biaya yang sangat mahal, rasa sakitnya tetap berlanjut. Atas rekomendasi seorang teman, ia datang ke Rumah Sakit Onkologi Wilayah Selatan Beijing. Hasil pencitraan menunjukkan tumor berukuran 5,0 × 4,0 cm di kepala pankreas dan 15 lesi metastasis di hati.

”

Pada tanggal 26 November, tim medis melakukan HIFU. Seperti "pemahat di dalam tubuh" yang presisi, alat tersebut—tanpa sayatan atau pendarahan—mengablasi tumor pankreas dan tujuh metastasis hati utama hanya dalam dua jam. Malam itu, Bapak Wang tidur nyenyak dalam posisi berbaring untuk pertama kalinya dalam beberapa bulan—hasil langsung dari ablasi tumor yang efektif dan pengurangan tekanan saraf.

”

”

Kisah Kedua: Nenek Jiao, 75 Tahun — Bisa Berjalan Hanya 3 Jam Setelah Perawatan
Enam bulan lalu, Nenek Jiao didiagnosis menderita kanker pankreas, tumornya melilit pembuluh darah penting. Ia mencoba pengobatan tradisional Tiongkok tetapi berhenti karena efek samping yang parah. Saat harapan semakin menipis, seorang mantan pasien HIFU menginspirasinya untuk mencari pengobatan. Pada hari yang sama, Nenek Jiao menjalani sesi HIFU selama 155 menit, dengan ablasi tumor yang tepat.

”

Hanya tiga jam setelah perawatan, wanita berusia 75 tahun ini sudah bisa berjalan dengan bantuan keluarga. Ia dapat berkomunikasi dan makan secara normal, pemulihannya yang cepat membuat keluarganya takjub. Ini mewujudkan tujuan onkologi modern: memaksimalkan kualitas hidup dengan biaya fisik minimal.

Memahami HIFU: “Pisau Tak Terlihat” Tanpa Pisau Bedah
HIFU, atau Ablasi Ultrasonik Terfokus Intensitas Tinggi, memfokuskan gelombang ultrasonik berenergi rendah dari luar tubuh ke tumor internal. Pada titik fokus, panas yang intens langsung menghancurkan sel kanker melalui nekrosis koagulatif, sehingga jaringan sehat di sekitarnya tidak terpengaruh. Proses ini tidak memerlukan sayatan, tidak menyebabkan pendarahan atau radiasi, dan mempercepat pemulihan.

”

Bagi pasien kanker stadium lanjut, HIFU menawarkan beberapa keunggulan:

  • Non-invasif: Melakukan perawatan melalui kulit, menjaga fungsi tubuh.
  • Penargetan Presisi: Dapat menangani beberapa lesi di berbagai organ (misalnya, pankreas dan hati) dalam satu sesi, memberikan pilihan pengobatan lokal baru untuk kasus metastasis.
  • Pemulihan Cepat: Secara efektif meredakan nyeri dan gejala lainnya, memungkinkan pemulihan fisik yang lebih cepat dan membuka jalan bagi terapi terintegrasi.

Keahlian: Landasan Harapan
Pusat Hipertermia/HIFU di Rumah Sakit Onkologi Wilayah Selatan Beijing, yang awalnya merupakan bagian dari jaringan Rumah Sakit Kanker Universitas Peking, menjunjung tinggi standar klinis yang ketat. Hingga saat ini, pusat ini telah merawat lebih dari 12.000 pasien kanker. Menyadari beratnya keputusan dalam perawatan kanker stadium lanjut, kami terus mengadopsi teknologi seperti HIFU—bukan untuk menggantikan perawatan tradisional, tetapi untuk menawarkan lebih banyak pilihan, kemungkinan, dan harapan dalam perjalanan yang penuh tantangan ini.

Pusat ini juga dilengkapi peralatan hipertermia multi-frekuensi untuk pengobatan tambahan berbagai tumor padat (kecuali mata dan otak). Hipertermia dapat meningkatkan radioterapi dan kemoterapi sekaligus mengurangi efek samping, dengan beberapa perawatan yang ditanggung oleh asuransi. Terapi non-invasif HIFU® membantu menjaga struktur dan fungsi organ, mendukung pemulihan yang lebih cepat untuk kembali ke kehidupan sehari-hari.

Berlandaskan prinsip “Memanfaatkan Teknologi untuk Keindahan Hidup,” kami menggunakan teknik non-invasif dan minimal invasif untuk memberikan perawatan yang penuh kasih sayang dan berpusat pada pasien.

Jika Anda atau orang yang Anda cintai sedang mempertimbangkan berbagai pilihan pengobatan kanker, silakan hubungi kami:

  • Hotline Pasien Internasional: 400-880-3716
  • WeChat: 17801183037
  • Email: 100085_010@163.com / myimmnet@163.com

Tim pasien internasional kami menawarkan evaluasi medis profesional, konsultasi pengobatan, dan bantuan dalam pengaturan. Pusat Hipertermia & HIFU di Rumah Sakit Onkologi Wilayah Selatan Beijing berdedikasi untuk menjaga harapan dengan keahlian dan kehangatan.

”微信图片_20241115181717″


Waktu posting: 12 Desember 2025